Aller au contenu
Politique de confidentialité

Comment nous traitons les données personnelles De manière claire, transparente et conforme au RGPD

Cette page explique quelles données nous traitons, pourquoi nous les traitons, quels prestataires interviennent, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits en vertu du RGPD.

Dernière mise à jour : 2026-07-31
En termes simples : Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous traitons uniquement les données nécessaires pour fournir nos services, assurer la sécurité de nos systèmes et respecter nos obligations légales.

1. Informations sur le responsable du traitement

Stepien Digital est une entreprise établie en Allemagne et agit en qualité de responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable du traitement
Fernando Stepien
N° de TVA intracommunautaire (USt-IdNr.): DE454302821
Adresse : Hauptstraße 23, 76549 Hügelsheim, Allemagne.

2. Champ d'application de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont collectées, utilisées, conservées, partagées et protégées lorsque vous consultez les sites internet de Stepien Digital, nous contactez ou utilisez l'un de nos services.

Cette politique s'applique aux visiteurs, prospects, clients professionnels, partenaires, participants aux productions et autres personnes liées à nos services, notamment les sites internet, Google Business Profile, la photographie, la vidéo, les contenus digitaux, la photographie et la vidéo aériennes, les expériences immersives Step Inside, la gestion des avis et la présence digitale.

3. Données que nous traitons

Selon la nature de l'interaction et l'étendue du service, nous pouvons traiter les catégories de données personnelles suivantes.

Coordonnées professionnelles
Noms, nom de l'entreprise, fonction, adresse professionnelle et autres coordonnées communiquées dans un contexte professionnel.
Adresses e-mail et numéros de téléphone
Utilisés pour répondre aux demandes, coordonner le démarrage des prestations et assurer l'assistance.
Contenus fournis par le client
Textes, photographies, vidéos, logos et informations sur l'entreprise fournis pour la création de sites internet, la gestion de la présence digitale et les services associés.
Données techniques d'utilisation
Informations sur l'appareil, type de navigateur, données élémentaires d'utilisation et journaux serveur nécessaires au fonctionnement et à la protection des services.
Données de facturation
Informations de paiement traitées par Stripe ainsi que les informations de facturation nécessaires à l'établissement des factures, à la comptabilité et aux obligations fiscales.
Données de communication
Messages et pièces jointes que vous nous envoyez, ainsi que les métadonnées associées telles que la date, l'heure et l'objet du message.
Photographies, vidéos et enregistrements audio
Images, séquences vidéo et enregistrements audio réalisés dans le cadre de prestations de production, notamment les panoramas à 360°, les contenus immersifs Step Inside ainsi que la photographie et la vidéo aériennes.
Données Google Business Profile
Informations sur l'entreprise, photographies, réponses aux avis et autres contenus gérés pour le compte des clients via Google Business Profile.
Données relatives aux avis et retours clients
Avis clients, notes, commentaires et réponses collectés et gérés dans le cadre de nos services de gestion des avis.
Données des participants aux productions
Noms, image et apparence des personnes participant à des productions photographiques, vidéo ou par drone, le cas échéant.
Nous ne collectons pas intentionnellement de catégories particulières de données personnelles, sauf si vous nous les communiquez expressément et que leur traitement est nécessaire à une finalité légitime autorisée par la loi.

4. Finalités du traitement

Nous traitons les données personnelles afin de fournir et gérer nos services, développer et maintenir des sites internet, configurer et gérer des profils d'entreprise, réaliser des photographies et des vidéos, fournir des prises de vue aériennes par drone lorsque la législation l'autorise, créer des expériences immersives Step Inside, assurer la gestion des avis et de la présence digitale, communiquer avec les clients, maintenir la sécurité de nos systèmes, gérer la facturation et respecter nos obligations légales.

Fourniture des services
Planification, création, exploitation et maintenance de sites internet, Google Business Profile, photographie, vidéo, contenus digitaux, photographie et vidéo aériennes, expériences Step Inside, gestion des avis et infrastructures associées.
Sécurité
Prévention des abus, protection des services et surveillance de leur disponibilité et de leurs performances.

Selon la situation, le traitement peut être fondé sur l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles, le respect d'obligations légales, les intérêts légitimes de Stepien Digital ou de tiers et, lorsque cela est nécessaire, le consentement de la personne concernée. Lorsqu'un consentement est requis, il est demandé de manière claire et spécifique et peut être retiré à tout moment.

5. Hébergement et infrastructure

Les sites internet et les bases de données sont hébergés chez SmarterASP.NET. Les services DNS et de sécurité sont gérés via Cloudflare. Les médias et fichiers statiques peuvent être stockés et distribués via Cloudflare R2.

Hébergement SmarterASP.NET
Héberge l'environnement d'exécution de l'application, les bases de données et les journaux techniques nécessaires à la stabilité et à la sécurité.
DNS et sécurité Cloudflare
Assure la gestion DNS, des fonctions de sécurité et des couches de protection destinées à réduire le trafic malveillant et les abus.
Stockage Cloudflare R2
Stocke et distribue les médias et autres fichiers afin d'améliorer les performances et la fiabilité.
Sauvegardes privées
Des dépôts privés peuvent être utilisés pour le contrôle de version et la reprise après sinistre lorsque cela est nécessaire pour un projet donné.
Nos choix d'infrastructure visent à assurer la disponibilité, la sécurité et la continuité des services pour les clients et les visiteurs.

6. Services tiers

Selon les services utilisés, certaines données peuvent être traitées par des prestataires tiers nécessaires au fonctionnement de notre activité et à la fourniture de nos services.

Stripe
Utilisé pour le traitement sécurisé des paiements et des informations de facturation associées.
Cloudflare
Utilisé pour le DNS, la sécurité, la protection du trafic, la distribution de contenus et, selon les services concernés, le stockage de fichiers.
Google
Peut être utilisé dans le cadre de Google Business Profile et d'autres services Google nécessaires à la gestion de la présence digitale des clients.
Prestataires de communication
Les communications par e-mail, téléphone, WhatsApp ou d'autres canaux peuvent impliquer le traitement de données par les prestataires techniques correspondants.
Autres prestataires nécessaires
D'autres prestataires peuvent intervenir lorsqu'ils sont nécessaires à l'exécution d'un service spécifique, à la sécurité, à l'hébergement ou à l'administration de l'entreprise.

Lorsque ces prestataires traitent des données personnelles pour notre compte, nous veillons, dans la mesure requise par la législation applicable, à ce que des garanties appropriées et des accords de traitement des données soient en place.

7. Cookies et données techniques

Nos sites internet peuvent utiliser des cookies et des technologies similaires lorsqu'ils sont techniquement nécessaires au fonctionnement, à la sécurité ou à la fourniture de certaines fonctionnalités.

Cookies nécessaires
Peuvent être utilisés pour assurer des fonctions essentielles telles que la sécurité, la gestion des sessions, la protection contre les abus ou le fonctionnement des formulaires.
Données techniques
Les serveurs et services de sécurité peuvent traiter des adresses IP, des informations sur le navigateur, des horodatages et d'autres données techniques nécessaires au fonctionnement et à la protection des systèmes.
Lorsque des cookies ou technologies non strictement nécessaires requièrent un consentement, ils ne sont utilisés qu'après obtention de ce consentement conformément aux exigences applicables.

8. Communications

Lorsque vous nous contactez, nous traitons les données que vous nous fournissez afin de répondre à votre demande, de documenter les échanges et d'assurer l'assistance nécessaire.

Les communications peuvent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande, assurer le suivi et respecter les obligations légales applicables.

9. Facturation et paiements

Nous traitons les informations de facturation nécessaires à l'établissement des factures, à la gestion des prestations et à la comptabilité. Les paiements peuvent être traités par Stripe.

Stepien Digital ne stocke pas les données complètes des cartes bancaires.

10. Conservation des données

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant les périodes imposées par les obligations légales, fiscales, comptables ou contractuelles applicables.

Données contractuelles et de facturation
Conservées conformément aux obligations légales de conservation applicables.
Assistance et communications
Conservées aussi longtemps que nécessaire pour traiter les demandes, assurer le suivi et documenter la relation professionnelle.
Journaux de sécurité
Conservés pendant une durée appropriée afin d'assurer la sécurité, de diagnostiquer les erreurs et de prévenir les abus.
Fichiers de production
Les photographies, vidéos, fichiers de projet et autres contenus peuvent être conservés pendant la durée nécessaire à la réalisation, à la livraison, à la maintenance ou à la sauvegarde du projet.

11. Transferts internationaux de données

Certains prestataires techniques peuvent traiter des données en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Lorsque cela se produit, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place conformément aux exigences du RGPD.

12. Vos droits en matière de protection des données

Dans les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez notamment disposer d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition au traitement.

Exercer vos droits
Envoyez votre demande à [email protected]. Nous pouvons demander des informations raisonnables afin de vérifier votre identité avant de traiter la demande.
Droit d'introduire une réclamation
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
L'exercice de vos droits est gratuit dans les conditions prévues par la loi. Des restrictions légales peuvent toutefois s'appliquer dans certains cas.

13. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l'accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction.

Chiffrement
Les connexions aux sites internet sont protégées par HTTPS/TLS lorsque cela est techniquement applicable.
Contrôle des accès
L'accès aux systèmes, comptes et fichiers est limité aux personnes et prestataires qui en ont besoin pour accomplir leurs tâches.
Surveillance
Les systèmes et services peuvent être surveillés afin de détecter les erreurs, les abus, les incidents de sécurité et les problèmes de disponibilité.

14. Limitation de responsabilité

Stepien Digital n'est pas responsable des dommages résultant d'une utilisation abusive des services, de contenus illicites fournis par le client ou d'actions relevant de plateformes et de prestataires tiers.

Le client est responsable de s'assurer que les contenus, informations, autorisations et instructions qu'il fournit peuvent être utilisés légalement dans le cadre du projet concerné.

15. Mise à jour de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque nos services, nos prestataires, nos processus ou les exigences légales évoluent. La version publiée sur ce site est la version actuellement applicable. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.

16. Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, le traitement de vos données personnelles ou l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter Stepien Digital à l'adresse [email protected].

17. Photographie et vidéo

Dans le cadre de prestations photographiques, vidéo ou de création de contenus, Stepien Digital peut enregistrer des personnes, des locaux, des produits, des véhicules, des équipements, des événements et d'autres éléments liés au projet convenu avec le client.

Planification conjointe
Les prises de vue sont planifiées avec le client en fonction des objectifs, des lieux et des contenus convenus pour le projet.
Responsabilité du client
Le client doit informer Stepien Digital des restrictions applicables aux lieux, personnes, objets ou informations concernés par la production.
Restrictions internes
Les règles internes, exigences de confidentialité et autres restrictions propres au lieu ou à l'entreprise doivent être communiquées avant la production.
Autorisations
Lorsque des autorisations sont nécessaires pour photographier ou filmer des personnes, des lieux ou des éléments protégés, elles doivent être obtenues avant la production.
Le client doit informer Stepien Digital à l'avance de toute restriction ou autorisation particulière applicable à la production.

18. Droits d'utilisation des contenus

Les droits d'utilisation des photographies, vidéos, créations graphiques et autres contenus produits par Stepien Digital dépendent de la prestation convenue avec le client et des éventuelles conditions contractuelles applicables.

Licence d'utilisation
Le client reçoit les droits d'utilisation convenus pour les contenus livrés dans le cadre du projet concerné.
Droits d'auteur
Les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle restent protégés conformément à la législation applicable.
Revente et transfert
La revente, la sous-licence ou le transfert des contenus à des tiers au-delà des droits convenus n'est pas autorisé sans accord préalable.
Les droits d'utilisation accordés au client ne constituent pas un transfert général des droits de propriété intellectuelle de Stepien Digital.

19. Utilisation dans le portfolio

Sauf accord contraire conclu par écrit, Stepien Digital peut utiliser les projets réalisés ainsi que les photographies et vidéos correspondantes dans son portfolio, sur son site internet et dans ses supports de communication et de marketing.

Les informations confidentielles ou les contenus dont la publication n'a pas été autorisée ne doivent pas être utilisés à des fins de portfolio.

20. Photographie et vidéo par drone

Lorsque cela est pertinent pour un projet et légalement autorisé, Stepien Digital peut utiliser des drones pour réaliser des photographies et des vidéos aériennes. Ces opérations sont effectuées uniquement lorsque les conditions techniques, météorologiques, opérationnelles et réglementaires le permettent.

Respect de la réglementation
Les opérations de drone sont réalisées uniquement dans le respect des règles et restrictions applicables.
Vérification des restrictions
Les restrictions pertinentes concernant l'espace aérien, le lieu et les conditions d'exploitation sont vérifiées avant le vol.
Légalité et sécurité
Une prise de vue aérienne n'est réalisée que lorsqu'elle peut être effectuée de manière légale et sûre.
Solutions alternatives
Lorsqu'un vol n'est pas possible, Stepien Digital peut proposer, lorsque cela est pertinent, une autre solution de prise de vue.
L'utilisation d'un drone dépend toujours de la légalité, de la sécurité et des conditions réelles au moment de la production.

21. Conditions de vol

La réalisation d'un vol de drone dépend notamment de la pluie, du vent, des restrictions temporaires de l'espace aérien, des zones contrôlées, des événements, des situations d'urgence, des réglementations locales et des conditions opérationnelles.

Conditions météorologiques
Les vols peuvent être reportés ou annulés si les conditions météorologiques ne permettent pas une opération sûre.
Restrictions de l'espace aérien
Les vols sont effectués uniquement lorsque l'espace aérien concerné permet l'opération prévue conformément aux règles applicables.
Autorisations
Lorsque des autorisations spécifiques sont nécessaires, la production ne peut avoir lieu que si les conditions et autorisations requises sont réunies.
Privacy_S21_L4_Title
Privacy_S21_L4_Text
Privacy_S21_L5_Title
Privacy_S21_L5_Text
Privacy_S21_L6_Title
Privacy_S21_L6_Text
Privacy_S21_L7_Title
Privacy_S21_L7_Text
Privacy_S21_L8_Title
Privacy_S21_L8_Text
La sécurité et le respect de la réglementation priment toujours sur la réalisation d'une prise de vue prévue.

22. Responsabilité du client pendant la production

Le client est responsable de l'accès aux lieux nécessaires à la production, de l'autorisation du propriétaire lorsque celle-ci est requise, de l'autorisation de filmer ou photographier dans les espaces privés concernés et de s'assurer que la participation des personnes présentes est volontaire lorsque cela est applicable.

Autorisation d'accès
Le client doit disposer de l'autorisation nécessaire pour permettre l'accès de Stepien Digital aux locaux, terrains ou autres zones nécessaires à la production.
Personnes présentes
Le client doit informer les personnes concernées et obtenir les autorisations nécessaires lorsque des employés, clients, visiteurs ou autres personnes doivent apparaître dans la production.
Restrictions particulières
Le client doit informer Stepien Digital avant la production de toute restriction applicable au lieu, aux personnes, aux objets, aux marques, aux informations confidentielles ou aux prises de vue prévues.
Privacy_S22_L4_Title
Privacy_S22_L4_Text
Stepien Digital n'est pas responsable des problèmes résultant de l'absence d'autorisations nécessaires de la part du client.

23. Mineurs

Lorsque des mineurs apparaissent dans les images, l'autorisation de leurs représentants légaux est requise. Cette autorisation doit être obtenue par le client et Stepien Digital peut demander une preuve de cette autorisation avant la production.

La protection des mineurs est une priorité. Stepien Digital ne réalise pas de productions impliquant des mineurs sans l'autorisation appropriée de leurs représentants légaux.

24. Contenus fournis par le client

Lorsque le client fournit des logos, de la musique, des textes, des photographies, des vidéos ou tout autre contenu, il déclare disposer des droits nécessaires à l'utilisation de ces éléments.

Logos
Le client déclare disposer des droits d'utilisation nécessaires sur les logos fournis.
Musique
Le client déclare disposer des droits d'utilisation nécessaires sur les musiques fournies.
Textes
Le client déclare disposer des droits d'utilisation nécessaires sur les textes fournis.
Photographies
Le client déclare disposer des droits d'utilisation nécessaires sur les photographies fournies.
Vidéos
Le client déclare disposer des droits d'utilisation nécessaires sur les vidéos fournies.
Stepien Digital n'est pas responsable d'une violation du droit d'auteur résultant de contenus fournis par le client.

25. Intelligence artificielle

Certains services de Stepien Digital peuvent utiliser l'intelligence artificielle afin d'aider à organiser des informations et à formuler des suggestions de contenu. Stepien Digital n'utilise pas les données personnelles pour entraîner ses propres modèles d'intelligence artificielle. Lorsqu'un traitement assisté par intelligence artificielle est utilisé, il repose sur notre intérêt légitime à améliorer la qualité et l'efficacité de nos services.

26. Plateforme Stepien Digital

Certains services peuvent être fournis via la propre plateforme de Stepien Digital avec l'autorisation du client. Ces services comprennent notamment :

Gestion de la présence digitale
Des outils permettant la gestion intégrée de la présence digitale des clients.
Step Inside
Une expérience immersive interactive permettant aux visiteurs de découvrir une entreprise, un lieu ou un projet avant leur première visite.
Stepien Review
Une solution destinée à collecter et gérer les avis clients et à améliorer la réputation en ligne.

La présente politique de confidentialité est fournie en français à titre informatif. En cas de divergence ou de question d'interprétation, la version allemande prévaut.